黄河文化国际传播论坛丨“等你在黄河口”,在音符中“对话”
“一条大河流淌千年的梦想(The centuries of dreams flow along the tide)/一生等候等你回到我身旁(Echo the wish to have you by my side)/你是我爱的呼吸(From my loving breath this song shall flow)/我是你心中爱涌出的波浪(Stronger than the teeming wave my love will grow)”……
4月18日,在山东东营举办的黄河文化国际传播论坛上,《等你在黄河口》英文版MV惊艳亮相,用英文把民族音乐演唱出来,受到与会嘉宾高度评价。
MV截图,黄河入海处壮美大气
在中外嘉宾热烈的掌声中,黄河与世界进行了一场“对话”。据介绍,《等你在黄河口》收录于著名歌手陈思思的专辑《中国梦》。由著名作词家朱海、著名作曲家张宏光作词作曲。
古往今来,中华民族不断用文艺作品为黄河立传,留下了一部部以黄河为主角的经典文艺作品。在不同的历史阶段,这些烙印着时代特色的黄河之歌都曾唱出中华民族的心声,也表达着对黄河最深沉的眷恋。
《等你在黄河口》是为东营量身定做的歌曲,这次重新改编为英文版,在翻译、编曲、演唱、MV拍摄制作等各方面精益求精,将其打造成黄河文化国际传播的代表性歌曲。
责任编辑:张小南
新闻关键词:黄河
- 聊诚评|赶黄河大集,赴高质量发展之约2024-01-19
- 2024年冬季“黄河大集”精心策划开展系列节庆活动2024-01-16
- 排查疑似问题点位3251个 山东省“清废行动”助力“无废城市”高质量建设2023-11-29
- 山东:重点攻坚,持续改善黄河流域环境质量2023-10-28
- 山东:构建黄河流域执法与司法衔接机制 树立生态环境司法保护新理念 2023-07-19
- 山东:出台实施《关于加强黄河流域生态保护和高质量发展法治保障的若干措施》2023-07-19
- 山东:统筹“大块头”与“小快灵” 为黄河流域生态保护和高质量发展奠定法治基础2023-07-19
- 山东:2019年以来沿黄流域检察机关共立案办理各类公益诉讼案件4593件2023-07-19
- 2023山东工艺美术博览会:立足文化优势 讲好“黄河故事”2023-05-05
- 黄河流域高端智库联盟成立2023-04-13